Zahájili jsme předprodej na květnová představení!
Tomáš Hrbek, Lucie Kolouchová, Daniel Hrbek

Šoa

Skutečný příběh o tom, jak přežít nacistické peklo. Hra v anglické verzi (The Good and the True) byla s úspěchem uvedena v New Yorku na Broadwayi.

Soubor Švandova divadla
Délka představení: 1 hod bez přestávky
Režisér: Daniel Hrbek
Hrají: Miroslav Hruška, Zuzana Zlatohlávková/Marta Dancingerová
Datum premiéry: 11. 1. 2011

Příběh dvou lidí, kteří se ocitli na stejných místech a prožili podobné tragédie, a přesto se nikdy nepoznali. Jejich životní cesty se prolínaly a míjely – oba přežili Terezín, Osvětim, pochod smrti i poválečné křivdy.

Jde o dva neobyčejné osudy uprostřed nacistického pekla, inscenace  je sestavena z autentických výpovědí dvou naprosto odlišných lidí – sportovce Miloše Dobrého a herečky Hany Pravdové.

Spojuje je ale nejen to, že přežili holocaust...
 

Miloš Dobrý zemřel 23. 11. 2012. Hana Pravdová zemřela 22. 5. 2008.

Připravte se na netradiční zážitek, který v intimním prostoru Studia umocní specifická scéna. 

Upozorňujeme diváky, že se při představení na jevišti kouří - cigarety jsou v tomto případě považovány za rekvizity.

 

OSOBY A OBSAZENÍ
MILOŠ DOBRÝ: Miroslav Hruška
HANA MARIE PRAVDA: Zuzana Zlatohlávková/Marta Dancingerová

INSCENAČNÍ TÝM
Z autentických výpovědí a podle knihy Krátké povídky z dlouhého života sestavili:
Tomáš Hrbek, Lucie Kolouchová, Daniel Hrbek
VÝPRAVA: Daniel Hrbek
DRAMATURGIE: Lucie Kolouchová
PRODUKCE: Jana Bergerová
INSPICE: Blanka Popková
ASISTENT REŽIE: Julek Neumann

 

Na začátku roku 2013 uspořádalo Švandovo divadlo turné s anglickou verzí inscenace ŠOA, která byla v anglické adaptaci uvedena pod názvem The Good and the True. Od 22. ledna do 6. února 2013 se smíchovské divadlo představilo s celkem sedmnácti představeními ve Velké Británii (převážně v Londýně a Leedsu) a jedním v Bruselu.

Anglickou verzi nazkoušel režisér a spoluautor hry Daniel Hrbek společně s herci Isobel Pravda (vnučkou Hany Pravdové) a Saulem Reichlinem, a to střídavě v Londýně a Praze.

Švandovo divadlo bylo vybráno jako jediný zástupce české činoherní scény na prestižní newyorský veletrh scénického umění APAP (The Association of Performing Arts Professionals), který se uskutečnil 10. až 14. ledna 2014 v New Yorku. APAP patří k nejvýznamnějším událostem na světové mapě kulturního průmyslu v této oblasti a je mimořádnou platformou k setkávání více než 3 500 profesionálů z řad organizátorů kulturních vystoupení, umělců i uměleckých manažerů z celého světa.

Na základě předvedení ukázky inscenace v České národní budově v New Yorku v rámci APAP 2014 bylo Švandovo divadlo osloveno prestižní newyorskou scénou DR 2 a vyzváno k osmitýdennímu hostování, během kterého se odehrálo 56 představení.

V roce 2015 se inscenace, a to jak v české, tak v anglické verzi, opět představila v New Yorku. Obě hry byly s úspěchem uvedeny v historické Bohemian National Hall na Upper East Side na Manhattanu, která je známá jako kulturní centrum české komunity v New Yorku.

V černu 2025 plánuje Švandovo divadlo přivézt Šoa do Izraele. Ve spolupráci s Českým centrem bude hra uvedena v Khan Theatre v Jeruzalémě a Malenky Theatre v Tel Avivu

 

 

Napsali o inscenaci

Šoa jako odžité vyprávění

Tomáš Kůs, pragueout.cz
více

Ze Smíchova na off-Broadway: Švandovo divadlo bude hrát v létě v New Yorku

Tereza Kurfiřtová, eurozpravy.cz
více

Švandovo divadlo dobývá Broadway.

lidovky.cz
více

Hra o holokaustu ze Švandova divadla přijela do New Yorku. Kritiky jsou přívětivé

Hospodářské noviny
více

New York zaujal osud Češky, co prošla Osvětimí.

Tomáš Šťástka, idnes.cz
více

Drama o české herečce sklízí v New Yorku potlesk i chválu.

idnes.cz
více

Recounting a Tragic Past Through the Eyes of Survivors

Alexis Soloski, The New York Times
více

The Good and the True

Hayley Levitt, TheaterMania
více

‘The Good and the True’, Award-Winning Play Celebrating Two Czech Holocaust Survivors

United Nations
více
Tomáš Hrbek, Lucie Kolouchová, Daniel Hrbek

Šoa

Soubor Švandova divadla
Délka představení: 1 hod bez přestávky
Režisér: Daniel Hrbek
Hrají: Miroslav Hruška, Zuzana Zlatohlávková/Marta Dancingerová
Datum premiéry: 11. 1. 2011